I heard that the restaurant at the Palladium sells booze. My friend just returned from there and said they had Barcelo Anejo for 10 bucks for a 26er.
As for the supermarket, I can’t say for sure, but let’s just say I’d be very surprised if they didn’t. I can’t recall being in a supermarket in the DR that didn’t sell liquor. Ever.